Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 3 гостя.
Яндекс.Метрика

С латинского на русский

Jorji
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-09-13
Сообщения: 1

Добрый день!
Подскажите плиз перевод фразы "elevor ubi consumor", где то указано что это означает "Когда сгораю, возрождаюсь", а где то "Когда подымаюсь, поглощаюсь". Так какой же перевод верный?

prm
Не в сети
Зарегистрирован: 2012-09-13
Сообщения: 108

Jorji написал:
Добрый день!
Подскажите плиз перевод фразы "elevor ubi consumor", где то указано что это означает "Когда сгораю, возрождаюсь", а где то "Когда подымаюсь, поглощаюсь". Так какой же перевод верный?

Знаете, на мой взгляд ни один из Ваших переводов не верен. Здесь, скорей всего, должно быть что-то типа того:
Я вознесусь, когда умру.

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...