Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 1 гость.
Яндекс.Метрика

Пожалуйста подскажите перевод

Юленька Миледи
Аватар пользователя Юленька Миледи
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-04-16
Сообщения: 4

ПОмогите с переводом "только вперед" столько советчиков, и вариантов перевода, что уже не знаю....были варианты:
tantum deinceps
solum deinceps
Tantum ante
Подскажите все таки правильный перевод. Заранее спасибо

Narathzul
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-04-13
Сообщения: 7

tantum deinceps - только один за другим (или вслед затем...) не то.
Solum.. переводится как "только один" не то.
Tantum ante - только "впереди"
"Tantum antrorsum" - только вперёд.

Юленька Миледи
Аватар пользователя Юленька Миледи
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-04-16
Сообщения: 4

Innocent спасибо большое)

Юленька Миледи
Аватар пользователя Юленька Миледи
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-04-16
Сообщения: 4

Innocent спасибо большое)

Jroco
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-04-17
Сообщения: 3

Помогите пожалуйста перевести фразу Вечное противостояние. Гугл переводчик переводит как aeterna oppositionem, правильно ли ето?

Backup
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-04-17
Сообщения: 2

нужен перевод фразы на латынь "Ты навсегда в моём сердце", нашла несколько вариантов, не хотелось бы просто тату с ошибками. Есть ли среди них верный?
- Es perpetuum in cor meum
- Tu es in perpetuum in corde meo
- tibi in perpetuum in corde meo

shapa
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-04-19
Сообщения: 1

помогите пожалуйста перевести фразу:ты не умерла,тебя просто не видно.

Алёнушка Степанян
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-04-22
Сообщения: 1

помогите перевести правильно фразу: сердце не может биться и бить

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...