нашла такой перевод "Noli umquam respicere" - это правильно?

помогите написать этот текст на латыни-"'однажды жила маленькая девочка, которая никогда не знала любви, пока один мальчик не разбил её Сердце'...(заранее спасибо!)

Помогите перевести на латинский язык рецепты:
а)Возьми по 5 г чистой мочевины и ланолина, 15 г персикового масла и
20 г солкосериловой мази. Пусть будет смешано, выдано, обознач
е
но.
б) Возь
ми по 15 г мельчайшего белого стрептоцида, оксида цинка и
белой глины. Смешать, выдать, обозначить.
в
) Возьми 5 г раствора арсенита калия и до 20 г воды мяты перечной.
Смешай, выдай, обозначь.
г
) Возьми 50 г хлороформа для наркоза. Выдай такие дозы числом
4,
обозначь