Здравствуйте! Нужно было перевести на латынь фразу "приручи свою тень". Перевели как "domare suam umbram". Очень смущает глагол! "Domare" - это и вправду повелительное наклонение? Потому что в некоторых словарях это переводится как инфинитив! В других словарях инфинитив слово "укрощать/приручать" - "domo". Так как же правильно образовать повелительное наклонение в данном случае? Еще вопрос - почему "umbram", а не просто "umbra"? И последний вопрос! "Suam" в данном случае действительно указывает на свою собственную тень, а не на какую-то абстрактную (от чайника, например)? Самостоятельно разобраться во всем этом просто невозможно, перерыты все правила и словари - голова пухнет! Помогите, пожалуйста, знающие люди!