Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 10 гостей.
Яндекс.Метрика

помогите, пожалуйста))))

Stella
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-09-05
Сообщения: 3

помогите, пожалуйста, перевести:
. Aurōra musis amīca.
а в этом предложении не понимаю связи между лесом и пальмами...In Afrĭca sunt silvae palmārum.

Passerculus
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-03-22
Сообщения: 286

Stella написал:
помогите, пожалуйста, перевести:
. Aurōra musis amīca.
а в этом предложении не понимаю связи между лесом и пальмами...In Afrĭca sunt silvae palmārum.

В первом предложении Dat= Аврора музам подруга
Во втором= В Африке есть( находятся) пальмовые леса( т.е. леса из пальм)

Stella
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-09-05
Сообщения: 3

скажите, а почему не использован глагол esse как глагол-связка между авророй и подругой? в латыни имеются предложения без глаголов?

prm
Не в сети
Зарегистрирован: 2012-09-13
Сообщения: 108

Stella написал:
скажите, а почему не использован глагол esse как глагол-связка между авророй и подругой? в латыни имеются предложения без глаголов?

Это скорей всего фраза, выдранная из контекста.
Хотя "amica" можно перевести как "дружи", но это вряд-ли.

Passerculus
Не в сети
Зарегистрирован: 2013-03-22
Сообщения: 286

Stella написал:
скажите, а почему не использован глагол esse как глагол-связка между авророй и подругой? в латыни имеются предложения без глаголов?

Если это пословица, поговорка, то глагол esse часто (но не всегда) опускается))

Алексей1991
Не в сети
Зарегистрирован: 2015-11-18
Сообщения: 1

помогите пожалуйста перевести на латынь фразу "Здесь и Сейчас" Заранее спасибо

Вход в систему

Уроки латыни

Основа успеха в изучении латинского языка это усидчивость и систематичность. Р...

В латинском языке различают 2 главных способа словообразовани:

1) аффиксация (присо...

Латинские числительные делятся на четыре группы:

1. Количественные (numeralia cardi...

В латинском языке есть такие личные местоимения: ego (я), tu (ты), nos (мы), vos (вы). Для...